我要做女王之Scone英式鬆餅

by Chapter2 Editor

「Scone」英式鬆餅,配上不同味道嘅果Jam、clotted cream或者新鮮生果,再呷上一口英國紅茶,果個「幸福感」簡直爆燈,難怪連英女王下午茶,英式鬆餅係必備茶點,而且有傳係佢至愛添。喺英國幾乎所有嘅麵包舖、烘焙店、雜貨店、咖啡店、超市都幾乎有scone賣,所以嚟到英國展開Chapter2,一定要識得欣賞scone英式鬆餅。

 

唔知你係咪同我一樣,細細個第一次認識「鬆餅」,係喺好出名食炸雞果間美式連鎖快餐店度食呢?講真嗰時真係唔係幾識欣賞,硬係覺得同炸雞薯蓉格格不入,而且又「乾爭爭」,送汽水又甜上加甜唔係幾頂得順。大個仔喺其他餐廳食過唔同scone ,先知道唔一定「乾爭爭」,而係可以又鬆軟又香,再搽上不同味道嘅果Jam、clotted cream,就好似「戴志偉遇到泰萊」,配合得天衣無縫,加上杯熱騰騰嘅英國紅茶,真係咩煩惱都一掃而空。

 

Scone的歷史

Scone呢個字根據牛津大字典,最初出現喺1513年,但起源就眾說紛紜,其中一個講法係來自蘇格蘭嘅一種方言,當時scone嘅蘇格蘭以一種「速食」quick bread姿態出現,以燕麥喺煎pan上加熱而成,發展到日後先變成用麵粉同焗爐整出嚟。

 

Scone的食譜

今時今日整scone嘅食譜各有門派,去到英國Chapter2生活,身邊唔少朋友包括我自己,都試過喺屋企整scone,喺度即管分享吓目前覺得整得個味同質感最好嘅一個scone食譜:

材料:(16個份量)

  1. 麵粉(Flour) 3¼杯 (455g)
  2. 泡打粉(Baking powder) 4茶匙 (12g)
  3. 砂糖120g
  4. 軟無鹽牛油(melted unsalted butter) 113g
  5. 雞蛋 1隻
  6. 牛奶 ¾-1¼杯 (1杯=250ml)
  7. 蛋黃 1隻

做法

  1. 預熱焗爐至攝氏176度
  2. 將篩過嘅麵粉、泡打粉、砂糖、牛油倒入大碗內揉搓,搓到麵包糠質地,而且不黏手。
  3. 加入雞蛋及¾杯牛奶再搞勻,若麵糰感覺乾身,適量加入牛奶,直至觸感順滑就好收手,不宜過耐。
  4. 將少許麵粉灑至枱面,用木棍將麵糰壓平至大約厚2.5cm
  5. 用5cm直徑圓形模具把麵糰切成一個個,放喺焗盤上,每份麵糰要有相隔空間,將蛋黃漿掃喺每個麵糰頂,焗後會變成金黃色
  6. 焗15-20分鐘完成。

 

Scone的讀音

想食scone又唔想落手落腳整,當然亦可以去舖頭買,但問店員有無「scone」嘅時候,留意吓個讀音,有啲英國人會讀成「絲攻」(第二個音似tone),有啲英國人會讀成「絲桿」(第二個音似gone),所以係英國有呢句溜口順:

I asked the mail in dulcet tone

To order me a buttered scone(絲攻);

The silly girl has been and gone

And ordered me a buttered scone. (絲桿)

有人喺英國做過調查,整體嚟講讀「絲捍」嘅人多啲啲,100個入面有51個人讀成「絲捍」,讀成「絲攻」只有42個,(我唔知其餘7個人讀咩,哈哈);不過以地區嚟講,喺英國北部同埋蘇格蘭,讀「絲捍」嘅人明顯佔多數,但去到中部同倫敦讀「絲攻」嘅人又多返,佔一半或以上,所以都無話邊個啱邊個錯,想讀成點睇吓你想做邊區人,同埋又即管聽吓人哋點讀,估吓佢嚟自邊度。

 

 

 

(Visited 703 times, 1 visits today)
Spread the love
0 留言

相關文章